燕燕于飞

燕燕何处来,营巢寻旧主。 斜冲碧柳烟,低掠青芜雨。 逐絮绕回塘,衔泥过远浦。 汉灰无复然,莫效当时舞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 燕燕:燕子。
  • 营巢:筑巢。
  • 斜冲:斜着飞过。
  • 碧柳:绿色的柳树。
  • 低掠:低飞掠过。
  • 青芜:青草。
  • 逐絮:追逐柳絮。
  • 回塘:曲折的池塘。
  • 远浦:远处的河岸。
  • 汉灰:指汉代的灰烬,比喻过去的事物。
  • :同“燃”,燃烧。
  • 莫效:不要模仿。
  • 当时舞:指过去燕子在汉宫中的舞蹈。

翻译

燕子从何处飞来,寻找旧时的主人筑巢。 斜着飞过绿柳间的烟雾,低飞掠过青草上的雨滴。 追逐着飘散的柳絮绕过曲折的池塘,衔着泥土飞过远处的河岸。 汉代的灰烬已不再燃烧,不要模仿那时的舞蹈。

赏析

这首作品描绘了燕子飞翔的生动场景,通过“斜冲碧柳烟”、“低掠青芜雨”等细腻的描写,展现了燕子轻盈的飞行姿态和自然环境的和谐美。诗末“汉灰无复然,莫效当时舞”寓意深远,表达了时光流转、历史变迁的感慨,以及对过去辉煌的怀念与对现实的反思。整首诗语言简练,意境深远,情感含蓄而丰富。

朱诚泳

安徽凤阳人。明宗室。号宾竹道人。太祖第二子秦王朱樉玄孙。弘治元年袭封秦王。长安有鲁齐书院,久废,诚泳别易地建正学书院,又于其旁建小学,择军士子弟延儒生教授。工诗。著有《经进小鸣集》。卒谥简。 ► 1319篇诗文

朱诚泳的其他作品