春归曲

· 朱同
春欲归,庭前小园花乱飞。杜鹃声声口流血,唤春唤落空山月。 小桥流水柳丝斜,水面游鱼吹柳花。春风荡漾人自醉,草深池暖生蒲芽。 乱红堆径君莫扫,明年花开春又好。但得有酒登高楼,不用花前叹春老。 四山雨过翠光流,春归不知蜂蝶愁。野花争开已结子,如何不令人白头。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 杜鹃(dù juān):一种鸟,传说中其啼声悲切,常被用来象征哀怨或思乡之情。
  • 蒲芽(pú yá):蒲草的嫩芽。
  • 荡漾(dàng yàng):形容水面或其他物体轻轻摇动的样子。
  • 乱红(luàn hóng):指落花。
  • 四山(sì shān):四周的山。

翻译

春天即将离去,庭院前的小园里花瓣纷飞。杜鹃的啼声带着血色,呼唤着春天,却只能在空山中唤回月光的倒影。 小桥下流水潺潺,柳枝斜斜垂下,水中的游鱼似乎在吹动柳花。春风轻拂,令人陶醉,草丛深处,池塘温暖,蒲草嫩芽悄然生长。 落花堆积在路上,请不要扫去,明年花开时春天依旧美好。只要有酒,登上高楼,就不用在花前感叹春天的逝去。 四周的山雨过后,翠色流动,春天的离去并不知道蜂蝶的忧愁。野花争相开放,已经结出了果实,为何不让人感到岁月的流逝,令人白发苍苍。

赏析

这首作品描绘了春天即将离去的景象,通过杜鹃的啼声、落花、春风等元素,表达了诗人对春天流逝的感慨和对美好时光的珍惜。诗中“乱红堆径君莫扫”一句,寄托了诗人对未来美好时光的期待,而“但得有酒登高楼,不用花前叹春老”则展现了诗人豁达的心态,即使春天离去,也要珍惜当下,享受生活。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对自然和生活的深刻感悟。

朱同

明徽州府休宁人,字大同,号朱陈村民,又号紫阳山樵。朱升子。洪武中举明经,官至礼部侍郎。有文武才,工图绘,时称三绝。坐事死。著有《覆瓿集》。 ► 217篇诗文