贫士吟

明 · 江源

乾坤双草屐，风雨一茅庐。
不恨瓶无粟，空怜架有书。
帘帷旧燕入，门巷故交疏。
贫贱乃常理，何须光范趋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 乾坤：天地。
• 草屐：草鞋。
• 茅庐：茅草盖的小屋，指简陋的住所。
• 瓶无粟：瓶中没有粮食，形容贫穷。
• 架有书：书架上有书，表示虽穷但有文化。
• 帘帷：窗帘和帐幕。
• 门巷：家门和巷子，指居住的地方。
• 光范：光彩和榜样，这里指追求外在的荣耀和地位。

翻译

天地间我穿着一双草鞋，风雨中我住在一间茅草屋。 不怨恨瓶中没有粮食，只可惜书架上空有书。 旧燕子依旧飞进旧窗帘，老朋友却渐渐疏远我的家门。 贫穷和卑微是生活的常态，何必要去追求那些虚荣和地位。

赏析

这首作品表达了作者江源对贫穷生活的坦然接受和对物质贫乏但精神富足的自我肯定。诗中，“乾坤双草屐，风雨一茅庐”描绘了作者简朴的生活环境，而“不恨瓶无粟，空怜架有书”则体现了作者对知识的珍视和对物质匮乏的淡然态度。最后两句“贫贱乃常理，何须光范趋”更是直抒胸臆，表明了作者对贫贱生活的接受和对追求虚荣的不屑。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者超脱世俗、安贫乐道的情怀。