（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 九日：指重阳节，即农历九月初九。
- 芳尊：美酒。
- 宦辙：指官场生涯。
- 愁城：比喻被忧愁所包围。
- 栗里：地名，指隐居之地。
- 云台：古代皇帝的宝座，比喻高位。
- 五祚：指五帝的祚运，即帝王的统治时期。
- 阿房：指阿房宫，秦始皇所建的宫殿。
- 劫灰：佛教用语，指世界毁灭后留下的灰烬，比喻事物的消亡。
翻译
重阳节时，美酒应当共饮，十年的官场生涯却未能让我回心转意。 醉酒后，忧愁似乎被撼动而破灭，谁说人生难以遇到让人叹息的开口。 我的人生只愿如隐居在栗里一般，功名利禄又何必追求登上云台之巅。 秦始皇和汉武帝如今何在？五帝的祚运和阿房宫都已化为劫灰。
赏析
这首作品表达了诗人对官场生涯的厌倦和对隐居生活的向往。诗中，“九日芳尊须共酌”与“十年宦辙未能回”形成对比，突显了诗人对自由生活的渴望。后句通过对“愁城”的破灭和“叹口”的开启，表达了诗人对现实的超脱和对未来的乐观。结尾以秦皇汉武的消逝和阿房宫的劫灰，深刻揭示了功名利禄的虚无，强调了诗人追求内心平静的决心。
