送娄克让绣衣提学次郑从俭韵

· 江源
神羊衣上绣黄金,不受红尘半点侵。 盛夏有霜飞白简,太平无疏只丹心。 埋轮北蓟清风在,持斧南都化雨深。 料得人才丕变后,百年风雅起淳音。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 神羊:古代传说中的神兽,这里指娄克让。
  • 衣上绣黄金:指官服上绣有金色的图案,象征高贵和权力。
  • 红尘:指人世间的繁华和纷扰。
  • 半点侵:丝毫未受影响。
  • 盛夏有霜:比喻在炎热的夏天仍有清廉如霜的品质。
  • 飞白简:指书写用的白色竹简,这里比喻清廉的文书。
  • 太平无疏:指在太平盛世中,治理无懈可击。
  • 丹心:赤诚的心。
  • 埋轮北蓟:指在北方边疆(蓟州)埋头苦干。
  • 清风:比喻清廉的风气。
  • 持斧南都:指在南方都城(可能指南京)执掌权力。
  • 化雨:比喻教化如同滋润的雨露。
  • 丕变:巨大的变化。
  • 百年风雅:指长期的文化和教化。
  • 淳音:淳朴的声音,这里指文化的根本和基础。

翻译

娄克让身着绣有金色图案的官服,他的心灵未受世间繁华的半点侵扰。在炎热的盛夏,他的清廉如同霜雪,书写着清白的文书;在太平盛世中,他的治理无懈可击,始终保持着赤诚的心。他在北方的边疆埋头苦干,清廉的风气犹存;在南方的都城执掌权力,教化如同滋润的雨露。料想在人才辈出之后,将会有百年的文化和教化,从而兴起淳朴的文化之声。

赏析

这首诗赞美了娄克让的清廉和忠诚,以及他在教育和文化方面的贡献。通过“神羊”、“黄金绣衣”等意象,诗人描绘了娄克让的高贵和权力,同时强调他不受世俗纷扰的影响。诗中的“盛夏有霜”和“太平无疏”等表达,突出了娄克让在任何环境下都保持清廉和忠诚的品质。最后,诗人预言娄克让的努力将带来文化和教育的繁荣,为后世留下淳朴的文化遗产。

江源

明广东番禺人,字一原。成化五年进士。任上饶知县,清讼狱,百姓感服。迁户部主事,历郎中,清慎自持,且有文誉。以忤权贵出为江西按察佥事。综理屯田水利,烛奸刷弊,不动声色。擢四川副使,乞休归,优游泉石,以诗自娱。卒年七十二。有《桂轩集》。 ► 1155篇诗文