次邝时用韵留别二首兼寄黎景升

· 江源
三年云水伤离别,几负诗筒走传邮。 桑梓春风怀穗石,甘棠今日颂严州。 低昂世事棋翻局,摇荡乡心浪打舟。 抚掌叹谈兼对酒,一宵风雨为君留。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :次韵,即按照原诗的韵脚作诗。
  • 邝时用韵:指按照邝时用的诗韵作诗。
  • 桑梓:古代常在家屋旁栽种桑树和梓树,后用作故乡的代称。
  • 穗石:地名,指广州,因广州有穗城之称。
  • 甘棠:植物名,也指《诗经》中的一篇,用以比喻美好的政绩或受到良好治理的地方。
  • 严州:地名,今浙江省建德市一带。
  • 低昂:高低起伏,比喻世事变化无常。
  • 抚掌:拍手,表示高兴或赞赏。

翻译

三年来,云水之间,我因离别而感到伤感,多次辜负了传递诗稿的机会。 在春风中怀念故乡广州,如今却在严州被人们歌颂着美好的政绩。 世事如棋局般变化无常,动荡的乡愁如同浪涛中的小舟。 我们拍手谈笑,边饮酒边叹息,这一夜的风雨似乎是为了留住你而下的。

赏析

这首作品表达了诗人对离别的伤感以及对故乡的怀念。诗中,“三年云水伤离别”直接抒发了诗人因长时间离别而感到的悲伤,“桑梓春风怀穗石”则通过春风和桑梓的意象,深情地表达了对故乡广州的思念。后两句通过对世事和乡愁的比喻,形象地描绘了诗人内心的动荡和不安。最后,诗人通过“抚掌叹谈兼对酒”的场景,展现了与友人相聚时的欢乐与感慨,而“一宵风雨为君留”则巧妙地以自然现象寄托了对友人的留恋之情。

江源

明广东番禺人,字一原。成化五年进士。任上饶知县,清讼狱,百姓感服。迁户部主事,历郎中,清慎自持,且有文誉。以忤权贵出为江西按察佥事。综理屯田水利,烛奸刷弊,不动声色。擢四川副使,乞休归,优游泉石,以诗自娱。卒年七十二。有《桂轩集》。 ► 1155篇诗文