次邝载道冬夜感怀韵

· 江源
栗烈生寒冻夜瓶,谩将杯酒遣沉冥。 尊前只合教长醉,世上无劳叹独醒。 搅梦不堪风里雀,争先仍见月边星。 眼前物色恼人甚,自起笼灯赋不平。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 栗烈:寒冷刺骨。
  • 冻夜瓶:指夜晚寒冷,瓶子都冻住了。
  • :徒然,白白地。
  • 沉冥:深沉的忧郁或沉思。
  • 尊前:酒杯前,指饮酒时。
  • 只合:只应该。
  • 世上无劳:世上不需要劳苦。
  • 叹独醒:叹息自己独自清醒。
  • 搅梦:打扰梦境。
  • 风里雀:风中的鸟雀。
  • 争先:争着向前。
  • 月边星:月亮旁的星星。
  • 物色:景色,景象。
  • 恼人:令人烦恼。
  • 笼灯:提灯。
  • 赋不平:写下不满的情绪。

翻译

寒冷刺骨,夜晚的瓶子都冻住了,白白地举杯饮酒,试图驱散内心的沉思。酒杯前只应让自己长醉,世上不需要劳苦地叹息自己独自清醒。风中的鸟雀打扰了我的梦境,月亮旁的星星仍在争着向前。眼前的景象令人烦恼,我自起提灯,写下心中的不满。

赏析

这首作品描绘了一个冬夜孤独沉思的场景,通过寒冷的气候和孤独的饮酒,表达了诗人内心的苦闷和不满。诗中“栗烈生寒冻夜瓶”一句,以寒冷的气候为背景,烘托出诗人的孤独和忧郁。后文通过“尊前只合教长醉”和“世上无劳叹独醒”的对比,表达了诗人对于现实的不满和逃避现实的愿望。最后两句“眼前物色恼人甚,自起笼灯赋不平”,则直接抒发了诗人对于周围环境的不满和内心的愤懑。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对于现实世界的深刻感受。

江源

明广东番禺人,字一原。成化五年进士。任上饶知县,清讼狱,百姓感服。迁户部主事,历郎中,清慎自持,且有文誉。以忤权贵出为江西按察佥事。综理屯田水利,烛奸刷弊,不动声色。擢四川副使,乞休归,优游泉石,以诗自娱。卒年七十二。有《桂轩集》。 ► 1155篇诗文