四时词

金天凉冷金风急,万点金萤照宫掖。 银床夜夜落梧桐,宫树朝来零露湿。 乘闲试上来青楼,咫尺南山入远眸。 阑干徙倚括奇观,诗成敲折珊瑚钩。 东篱采采黄金蕊,远致南阳菊潭水。 安排服食制颓龄,水味花香溅牙齿。 酒满金罍秋月明,可人别去不胜情。 短书欲寄何由达,万里长天一雁声。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 金天:指秋天。
  • 金风:秋风。
  • 金萤:指萤火虫。
  • 宫掖:宫中的旁舍,妃嫔居住的地方。
  • 银床:指井栏,也指辘轳架。
  • 零露:露水。
  • 来青楼:指登高望远的楼阁。
  • 远眸:远望的目光。
  • 阑干:栏杆。
  • 珊瑚钩:比喻精美的笔。
  • 东篱:指种菊的地方。
  • 黄金蕊:指菊花。
  • 菊潭水:指用菊花浸泡的水。
  • 颓龄:衰老的年龄。
  • 金罍:古代盛酒的器具。
  • 可人:可爱的人。
  • 短书:简短的书信。
  • 何由达:如何能够送达。

翻译

秋天凉爽,秋风急促,成千上万的萤火虫照亮了宫中的旁舍。夜晚,井边的梧桐叶落下,早晨宫中的树木被露水打湿。闲暇时登上高楼,远望南山,栏杆旁倚望奇景,写成诗篇,笔如珊瑚般精美。在东篱采摘菊花,远道取来菊潭的水。准备服用以延缓衰老,水中的花香和菊香令人陶醉。秋月下,金色的酒器盛满美酒,可爱的朋友已离去,情意难舍。想要寄出简短的书信,却不知如何送达,只有万里长空中的一声雁鸣。

赏析

这首作品描绘了秋天的景色和情感,通过秋风、萤火虫、露水等自然元素,营造出凉爽而略带忧郁的氛围。诗中“金天”、“金风”等词语,以金色为主调,增强了秋天的感觉。后半部分则转向对友人的思念和无法传达的情感,通过“短书欲寄何由达”表达了深深的无奈和思念之情。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对秋天的独特感受和对友情的珍视。

朱诚泳

安徽凤阳人。明宗室。号宾竹道人。太祖第二子秦王朱樉玄孙。弘治元年袭封秦王。长安有鲁齐书院,久废,诚泳别易地建正学书院,又于其旁建小学,择军士子弟延儒生教授。工诗。著有《经进小鸣集》。卒谥简。 ► 1319篇诗文