复次老杜长至韵

明 · 江源

鬓髯添白老将催，客邸仍看小至来。
君子道长时复泰，黄钟气暖管飞灰。
树头雪压还留橘，江上春先已报梅。
邬子泊舟沽市酒，不妨微醉两三杯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鬓髯（bìn rán）：鬓角和胡须，指人的面颊两侧的毛发。
• 添白：指头发变白。
• 老将催：老年的迹象加速显现。
• 客邸（dǐ）：旅馆，客栈。
• 小至：指冬至的前一天，即小冬。
• 君子道长：指君子遵循的道德准则长久不变。
• 时复泰：时运再次兴盛。
• 黄钟气暖：黄钟是古代十二律之一，此句意指冬至后阳气开始回升，天气渐暖。
• 管飞灰：古代用竹管测定节气，冬至时竹管内的灰会因气温变化而飞动，象征着节气的变化。
• 树头雪压：树上积雪压着。
• 还留橘：指橘树在雪中依然挂着果实。
• 江上春先：江边的春天来得更早。
• 报梅：梅花开放，预示春天的到来。
• 邬子：地名，具体位置不详。
• 泊舟：停船。
• 沽市酒：买市场上的酒。

翻译

我的鬓角和胡须增添了白色，老年的迹象似乎在加速显现，我在客栈里迎来了小冬的到来。君子的道德准则长久不变，时运再次兴盛，冬至后阳气回升，天气渐暖，竹管内的灰因节气变化而飞动。树上积雪压着，橘树依然挂着果实，江边的春天比其他地方来得更早，梅花已经开放，预示着春天的到来。在邬子这个地方停船，我买了市场上的酒，不妨稍微醉上两三杯。

赏析

这首作品描绘了冬至时节的景象，通过鬓发添白、客邸小至等细节，表达了时光流逝与人生老去的感慨。诗中“君子道长时复泰”一句，展现了诗人对道德和时运的乐观态度。后联通过自然景象的描写，如“树头雪压还留橘”和“江上春先已报梅”，巧妙地融入了对自然规律的观察和对春天即将到来的期待。结尾的“邬子泊舟沽市酒，不妨微醉两三杯”则透露出一种随遇而安、享受当下的生活态度。