江行遣兴二首

· 江源
异国久为客,故园何日归。 汀烟轻冉冉,江燕正飞飞。 千里河流直,孤舟人事稀。 登临思不已,吟好送斜晖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 异国:外国。
  • 汀烟:水边平地上的雾气。
  • 冉冉:慢慢地。
  • 斜晖:斜阳,夕阳的光辉。

翻译

长久在外国作客,何时才能回到故乡? 水边平地上的雾气轻轻升起,江上的燕子正在飞翔。 千里长的河流笔直流淌,孤独的小船上人事稀少。 站在高处思念不断,吟咏着诗句,目送夕阳的光辉。

赏析

这首作品表达了作者身处异国他乡的孤独与思乡之情。诗中,“异国久为客,故园何日归”直抒胸臆,表达了深切的归乡渴望。通过描绘汀烟轻冉冉、江燕飞飞的景象,以及孤舟在直流千里的河中,人事稀少的情景,进一步强化了孤独和远离家乡的感受。结尾的“登临思不已,吟好送斜晖”则抒发了作者在高处远望时的无尽思绪和对夕阳的深情告别,增添了诗的意境和情感深度。

江源

明广东番禺人,字一原。成化五年进士。任上饶知县,清讼狱,百姓感服。迁户部主事,历郎中,清慎自持,且有文誉。以忤权贵出为江西按察佥事。综理屯田水利,烛奸刷弊,不动声色。擢四川副使,乞休归,优游泉石,以诗自娱。卒年七十二。有《桂轩集》。 ► 1155篇诗文