富春舟中偶成三首

明 · 江源

趍程心似火，随寓迹如萍。
须鬓旋添白，江山不改青。
船头风猎猎，岛外雨冥冥。
消遣瓶无酒，渔人笑我醒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 趍程（chí chéng）：赶路。
• 随寓：随处安身。
• 迹如萍：比喻行踪不定，像浮萍一样漂泊。
• 须鬓：胡须和鬓发，指代年纪。
• 旋添白：很快地变白，指头发变白。
• 猎猎：形容风声。
• 岛外：指海上的岛屿之外。
• 冥冥：形容天色昏暗。
• 消遣：打发时间，消磨时光。
• 瓶无酒：瓶中没有酒，指没有酒可以喝。
• 渔人笑我醒：渔人笑话我还清醒，意指自己没有醉。

翻译

赶路的心情急如火，随处安身的行踪像浮萍。 须发迅速变白，江山依旧青翠。 船头风声呼啸，岛外雨天昏暗。 想消遣却瓶中无酒，渔人笑话我还清醒。

赏析

这首作品表达了诗人在旅途中的感慨与孤独。诗中，“趍程心似火”与“随寓迹如萍”形成鲜明对比，前者表现了诗人急切的心情，后者则描绘了其漂泊无定的状态。后两句“须鬓旋添白，江山不改青”通过对比，突显了时间的流逝与自然的永恒。最后两句“消遣瓶无酒，渔人笑我醒”则透露出诗人旅途中的无奈与自嘲，以及与周围环境的格格不入。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对人生无常和自然永恒的深刻感悟。