上陵

上陵举我头,乃见蓬莱山。弱水三万里,云气升其间。 黄金为宫关,丹砂满原田。麟凤若鸡犬,居人尽神仙。 我闻黄帝在位铸鼎成,有神龙,下相迎。黄帝上天去,寿与天地并。 维我汉,炽炎德。莅九州,朝万国。甘露降自天,灵芝出铜池。 群仙颂天子,遐龄拟黄帝,天地永无期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 上陵:登上陵墓。
  • 蓬莱山:传说中的仙山,位于东海之中,是神仙居住的地方。
  • 弱水:神话中的一种水,据说其水力极弱,连羽毛都浮不起来。
  • 黄金为宫关:用黄金建造的宫殿和城门。
  • 丹砂:一种红色的矿物,古代常用来炼丹,象征长寿。
  • 麟凤:麒麟和凤凰,都是传说中的神兽,象征吉祥。
  • 黄帝:中国古代传说中的帝王,被尊为中华民族的始祖。
  • 炽炎德:炽热的德行,比喻国家的繁荣昌盛。
  • 莅九州:统治整个中国。
  • 甘露:甜美的露水,象征吉祥和丰收。
  • 灵芝:一种珍贵的药用菌类,被认为是长寿的象征。
  • 遐龄:长寿。

翻译

我登上陵墓,抬头望去,竟然看到了传说中的蓬莱山。那里有弱水环绕,三万里之遥,云气在其中升腾。黄金建造的宫殿和城门,丹砂遍布原野。麒麟和凤凰如同家禽,居住在那里的人们都是神仙。

我听说黄帝在位时铸造了鼎,鼎成之后,有神龙降临迎接。黄帝乘龙升天,寿命与天地一样长久。

我们汉朝,德行炽热如炎,统治着九州大地,朝拜万国。天降甘露,铜池中长出灵芝。群仙为天子颂歌,天子的寿命可与黄帝相比,天地永存无期。

赏析

这首作品通过描绘蓬莱仙境和黄帝升天的神话故事,表达了作者对汉朝繁荣昌盛和天子长寿的美好祝愿。诗中运用了丰富的神话元素和象征手法,如黄金宫殿、丹砂原野、麟凤如鸡犬等,构建了一个超凡脱俗的仙境,体现了作者对理想国的向往和对天子的崇敬。同时,通过对比黄帝的传说和汉朝的现实,强调了汉朝的伟大和天子的神圣,展现了作者深厚的爱国情怀和政治理想。

朱诚泳

安徽凤阳人。明宗室。号宾竹道人。太祖第二子秦王朱樉玄孙。弘治元年袭封秦王。长安有鲁齐书院,久废,诚泳别易地建正学书院,又于其旁建小学,择军士子弟延儒生教授。工诗。著有《经进小鸣集》。卒谥简。 ► 1319篇诗文