艾如张

明 · 朱诚泳

艾如张罗，黄雀几多。雀乃高飞，其如雀何。大雀善惊，黄口贪食。
虞人张罗，于彼路侧。黄雀头颅，嗟谁与惜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 艾如张罗：艾，通“刈”，割除草木。张罗，设置罗网。这里指割除草木后设置罗网捕捉鸟类。
• 黄雀：一种小鸟，常被捕捉。
• 几多：多少。
• 虞人：古代掌管山泽、苑囿、田猎的官。

翻译

割除草木，设置罗网，黄雀被捕获了多少。黄雀虽然高高飞翔，但又能逃脱罗网到哪里去呢。大雀容易受惊，黄口小雀贪食。 掌管山泽的官员设置罗网，就在那路旁。黄雀的脑袋，又有谁会怜惜呢。

赏析

这首作品通过描述黄雀被捕的情景，反映了自然界中弱小生物的无奈与脆弱。诗中“艾如张罗”形象地描绘了捕鸟的场景，而“黄雀几多”则表达了对于黄雀命运的同情。后文通过对比大雀与黄口小雀的不同反应，进一步突出了黄雀的无助。最后一句“黄雀头颅，嗟谁与惜”则深刻地提出了对于生命价值的思考，引人深思。