具庆堂歌送高广原教授省亲还江西

泰和为郡壮且雄,郁然佳气常葱葱。文山字水孕灵秀,瑰奇人物生其中。 高家阿翁年七帙,双瞳点漆颜如童。举案齐眉人亦健,身绥五福优閒同。 百年名阀诗兼礼,先后衣冠应济济。风流江左世无双,玉树芝兰满阶砌。 个中杰者乃广原,十年辅导居藩邸。驱驰千里省庭闱,宾筵暂辍刘交醴。 春风吹衣宫锦香,里闾草木增辉光。承欢膝下奉颜色,具庆堂开称寿觞。 罗绮丛丛咽丝竹,壶天日月何其长。古今万世尊常道,须信人生在忠孝。 立身无愧显双亲,移赤还应为君报。我观具庆图,为作具庆歌。 愿言齐寿耇,更比乔松多。紫泥封诰来銮坡,天恩浩荡沾馀波。 具庆堂,高嵯峨,芳名千载当不磨,芳名千载当不磨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 泰和:地名,指泰和县,位于江西省中部。
  • 郁然:形容植物茂盛。
  • 文山字水:比喻文化底蕴深厚。
  • 瑰奇:珍贵奇特。
  • 七帙:七十岁。帙,古代计算岁数的单位,一帙为十岁。
  • 双瞳点漆:形容眼睛明亮有神。
  • 举案齐眉:形容夫妻和睦,相敬如宾。
  • 身绥五福:指享有五种福气,即寿、富、康宁、好德、终命。
  • 优閒:悠闲自在。
  • 名阀:有名望的家族。
  • 衣冠济济:形容士人众多,有学问有修养。
  • 江左:指长江下游以东地区,即今江苏省一带。
  • 玉树芝兰:比喻优秀的子弟。
  • 阶砌:台阶。
  • :杰出的人才。
  • 藩邸:指王公贵族的府邸。
  • 庭闱:指父母的居所,代指父母。
  • 刘交醴:指宴席上的美酒。
  • 宫锦:宫廷中使用的锦缎。
  • 承欢膝下:指孝顺父母,使父母高兴。
  • 具庆堂:高家的堂号,意为庆祝家族的繁荣和幸福。
  • 壶天:比喻仙境或美好的境地。
  • 寿觞:祝寿的酒杯。
  • 罗绮:华丽的丝织品。
  • 丝竹:指音乐。
  • 壶天日月:比喻长寿。
  • 尊常道:尊重传统的道德规范。
  • 移赤:指改变颜色,比喻改变态度或行为。
  • 紫泥封诰:指皇帝的诏书,用紫泥封印。
  • 銮坡:指皇帝的御座。
  • 高嵯峨:形容建筑物高大雄伟。

翻译

泰和县是一个雄壮的地方,那里的自然风光郁郁葱葱,文化底蕴深厚,孕育了许多杰出的人物。高家的老先生已经七十岁了,他的眼睛明亮有神,面色如同孩童。他和妻子和睦相处,享受着五种福气,生活悠闲自在。这个家族有着百年的名声,诗书礼仪传承有序,士人众多,有学问有修养。在江左地区,这个家族的风流无人能比,他们的子弟优秀如玉树芝兰遍布台阶。

其中最杰出的是广原,他在王公贵族的府邸中辅导了十年。他驱车千里回家省亲,暂时离开了宴席上的美酒。春风吹拂着他的宫锦衣裳,使得家乡的草木都增添了光辉。他在父母膝下尽孝,使得具庆堂开张,举行寿宴。宴会上,华丽的丝织品和美妙的音乐交织,仿佛进入了仙境,日子显得无比漫长。尊重传统的道德规范是古今万世的常道,人生最重要的是忠孝。他无愧于显赫的双亲,改变态度还应是为了君主的报答。

我看到具庆堂的图画,为此创作了具庆歌。愿他们能够一同长寿,比乔松还要多。皇帝的诏书用紫泥封印,天恩浩荡,余波沾染。具庆堂,高大雄伟,它的芳名将千载不朽,芳名千载当不磨。

赏析

这首作品描绘了泰和县高家的繁荣景象,赞美了高家老先生的长寿和家族的兴旺。诗中通过丰富的意象和生动的语言,展现了高家的文化底蕴和家族成员的优秀品质。同时,诗人强调了忠孝的重要性,表达了对传统道德的尊重。整首诗情感真挚,语言优美,展现了明代文人对家族荣耀和传统美德的颂扬。

朱诚泳

安徽凤阳人。明宗室。号宾竹道人。太祖第二子秦王朱樉玄孙。弘治元年袭封秦王。长安有鲁齐书院,久废,诚泳别易地建正学书院,又于其旁建小学,择军士子弟延儒生教授。工诗。著有《经进小鸣集》。卒谥简。 ► 1319篇诗文