爱梅歌

罗浮仙子名姑射,影落壶天澄玉质。严霜满地冱寒时,万木萧条更无匹。 本来的的生面同,暗香浮动冰蟾中。老干虬蟠硬如铁,翠羽枝头夜袅风。 我有爱梅癖,梦寐常见之。朝来散步绕花下,暮亦巡檐与鹤随。 我爱梅花岂无意,爱渠剩有调羹味。岁寒心事愿结盟,共保坚贞莫轻弃。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 罗浮:山名,位于今广东省,传说中仙人居住的地方。
  • 仙子:指仙女,这里比喻梅花。
  • 姑射:山名,位于今山西省,传说中仙人居住的地方,这里也用来比喻梅花。
  • 壶天:指仙境,比喻梅花所在的环境。
  • 冱寒:严寒,冰冻。
  • 的的:明亮,清晰。
  • 冰蟾:指月亮,因月色清冷如冰,故称。
  • 虬蟠:形容树干弯曲如龙。
  • 翠羽:翠绿色的羽毛,这里比喻梅花的叶子。
  • 袅风:轻柔的风。
  • 巡檐:沿着屋檐走。
  • 调羹:调和羹汤,比喻调和事物,这里指梅花的香气能调和人的心情。
  • 岁寒:指严冬。
  • 结盟:结成盟友,这里指与梅花结下深厚的情感。

翻译

罗浮山的仙女,名叫姑射,她的身影落在清澈如玉的仙境之中。当严霜覆盖大地,寒气逼人之时,万木凋零,无一能与之匹敌。 她原本就生得明艳动人,暗香在月光中浮动。老树干弯曲如龙,坚硬如铁,翠绿的叶子在夜风中轻轻摇曳。 我有着对梅花的痴爱,梦里时常与她相见。清晨我漫步在花下,傍晚也沿着屋檐走,与鹤为伴。 我爱梅花岂是无意,我爱她的香气能调和人的心情。我愿在严冬中与她结成盟友,共同守护这份坚贞,不轻易放弃。

赏析

这首作品赞美了梅花的坚韧与美丽,通过比喻和拟人手法,将梅花描绘成仙境中的仙女,形象生动。诗中“老干虬蟠硬如铁”一句,既表现了梅花的坚强,也寄寓了诗人对坚贞品质的追求。结尾处表达了诗人愿与梅花结盟,共同守护坚贞的情感,体现了诗人对梅花的深厚情感和对高尚品质的向往。

朱诚泳

安徽凤阳人。明宗室。号宾竹道人。太祖第二子秦王朱樉玄孙。弘治元年袭封秦王。长安有鲁齐书院,久废,诚泳别易地建正学书院,又于其旁建小学,择军士子弟延儒生教授。工诗。著有《经进小鸣集》。卒谥简。 ► 1319篇诗文