闰三月一日与永兴王宜川王赏花

花时开宴席,兹晨属良辰。 雁行列长幼,谊重惟天伦。 斗酒起相寿,于焉见情真。 欢乐岂徒尔,一一难具陈。 新声奋逸响,蕴结良以伸。 鸿宝启神秘,谁贻千祀身。 去年七兄弟,今岁唯三人。 茫茫大块间,宁择疏与亲。 蜉蝣竞朝夕,蟪蛄悲秋春。 何不娱心意,郁郁徒苦辛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 闰三月:指农历三月,因闰年而多出的一个月。
  • 兹晨:这个早晨。
  • 雁行:比喻排列有序,如同雁群飞行时的队形。
  • 天伦:指自然的伦理关系,如父子、兄弟等。
  • 斗酒:指饮酒。
  • 新声:新的音乐或歌声。
  • 逸响:飘逸的声音。
  • 蕴结:积聚而未发泄。
  • 鸿宝:指珍贵的宝物或重要的秘密。
  • :遗留,留下。
  • 千祀:千年,比喻长久。
  • 大块:指大地。
  • 蜉蝣:一种寿命极短的昆虫。
  • 蟪蛄:蝉的一种,寿命也较短。

翻译

在花开时节设宴,这个早晨是美好的时光。 我们像雁群一样有序排列,长幼有序,自然的伦理关系深厚。 举杯相互祝酒,在这之中展现了真挚的情感。 欢乐不仅仅如此,每一细节都难以详述。 新的歌声激扬飘逸,积聚的情感得以释放。 珍贵的秘密启示了神秘,是谁留下了这千年的身躯。 去年我们七兄弟相聚,今年却只有三人。 在这广阔的大地上,哪会去选择疏远与亲近。 蜉蝣竞相追逐朝夕,蟪蛄在春秋间悲鸣。 为何不让自己心情愉悦,郁郁寡欢只会徒增苦辛。

赏析

这首作品描绘了在花开时节与亲友相聚的场景,通过“雁行”、“天伦”等词强调了家族间的和谐与自然伦理。诗中“新声奋逸响”一句,展现了音乐与歌声带来的情感释放,而“鸿宝启神秘”则隐喻了深远的思考。结尾处通过对“蜉蝣”和“蟪蛄”的比喻,表达了人生短暂,应及时行乐的哲理,反映了诗人对生命意义的深刻感悟。

朱诚泳

安徽凤阳人。明宗室。号宾竹道人。太祖第二子秦王朱樉玄孙。弘治元年袭封秦王。长安有鲁齐书院,久废,诚泳别易地建正学书院,又于其旁建小学,择军士子弟延儒生教授。工诗。著有《经进小鸣集》。卒谥简。 ► 1319篇诗文