感寓

神仙驻何许,传闻在蓬莱。 沉沉白玉宫,隐隐青莲台。 弱流不可渡,万里无飞埃。 自非鹤背仙,凭虚讵能来。 安期不死药,王母流霞杯。 天地许同寿,日月宁相催。 我生竟茫昧,自愧非仙才。 至人不可遇,且酌黄金罍。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :停留。
  • 何许:何处。
  • 蓬莱:传说中的仙山。
  • 沉沉:深沉的样子。
  • 白玉宫:仙境中的宫殿。
  • 青莲台:仙境中的高台。
  • 弱水:传说中极难渡过的水域。
  • 飞埃:飞扬的尘埃。
  • :岂,怎么。
  • 安期:传说中的仙人。
  • 不死药:传说中能使人长生不老的药物。
  • 王母:即西王母,传说中的神仙。
  • 流霞杯:传说中神仙用的酒杯。
  • 茫昧:模糊不清。
  • 仙才:指有成仙资质的人。
  • 至人:指道德修养达到最高境界的人。
  • 黄金罍:金制的酒器。

翻译

神仙停留在何处?传说是在蓬莱仙山。那里有深沉的白玉宫殿,隐隐约约的青莲高台。弱水难以渡过,万里之内无尘埃飞扬。若非骑鹤的仙人,怎能凭空而来?安期仙人的不死药,王母的流霞酒杯。天地同寿,日月不催。我的一生竟如此模糊不清,自愧没有成仙的资质。至高无上的人难以遇见,暂且举起黄金酒杯畅饮。

赏析

这首作品表达了对神仙世界的向往与对现实人生的无奈。诗中描绘了神仙居住的蓬莱仙境,以及那里的白玉宫、青莲台,构建了一个超凡脱俗的理想世界。然而,弱水的阻隔、飞埃的缺失,暗示了凡人无法到达的遗憾。诗人自愧没有成仙的资质,只能通过饮酒来暂时忘却尘世的烦恼。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对超越现实的渴望和对生命无常的感慨。

朱诚泳

安徽凤阳人。明宗室。号宾竹道人。太祖第二子秦王朱樉玄孙。弘治元年袭封秦王。长安有鲁齐书院,久废,诚泳别易地建正学书院,又于其旁建小学,择军士子弟延儒生教授。工诗。著有《经进小鸣集》。卒谥简。 ► 1319篇诗文