(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 搂(lǒu):攀爬,翻越。
- 殷(yīn):深红色。
- 王事:指朝廷的公务。
翻译
攀爬这座山坡真是艰难,石头遍布,荆棘丛生,颜色深红。 多少过往的旅客,都为了名利而艰难前行。 这里的民风与我故乡不同,但莺鸟和花朵却像极了我的家乡。 山神啊,请不要让我叹息,因为我还有朝廷的公务未完成。
赏析
这首作品描绘了诗人攀登山坡的艰辛,通过“石多荆棘殷”生动地表现了山路的险阻。诗中“真是利名关”一句,深刻反映了人们为名利所困的现实。后两句则通过对比风俗与莺花的不同,表达了对故乡的思念。最后,诗人请求山灵不要让他叹息,因为他还有未完成的公务,显示了他对职责的忠诚和责任感。