湄潭驿遣兴十首

明 · 江源

道路九千里，市朝三十年。
不堪心力倦，都被利名牵。
归鸟投高树，游鱼恋故渊。
人生不如物，垂老未归田。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 湄潭驿：地名，位于今贵州省遵义市湄潭县。
• 遣兴：抒发情感，排遣心情。
• 市朝：指官场或世俗社会。
• 心力倦：心灵和体力都感到疲惫。
• 利名牵：被名利所牵绊。
• 故渊：指鱼儿出生的水域，比喻家乡或故土。
• 归田：指辞官归隐田园。

翻译

我行走了九千里的路程，经历了三十年的官场生涯。 难以承受心灵和体力的疲惫，都被名利所牵绊。 归巢的鸟儿投向高大的树木，游动的鱼儿留恋出生的水域。 人生竟不如这些生物，直到老去也未能归隐田园。

赏析

这首作品表达了诗人对漫长旅途和官场生涯的疲惫与厌倦，以及对名利束缚的无奈。通过对比归鸟和游鱼的自由与归属感，诗人感叹自己的人生竟不如这些生物，未能实现归隐田园的愿望。诗中透露出对自然和宁静生活的向往，以及对现实生活的反思和批判。