(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 画鹢(yì):古代船头画有鹢鸟的船,此处泛指船。
- 节旄:古代使者所持的节,用作信物,此处指使者。
- 南归:向南归去。
- 回风:旋风。
- 官骑:官员的马匹。
- 返照:夕阳的回光。
- 北固:山名,在今江苏镇江市北。
- 长洲:古苑名,在今江苏苏州市西南,太湖北。
- 故宫:旧时的宫殿。
- 词赋:泛指文学作品。
- 陆机:西晋文学家,此处借指陆舍人,意指陆舍人才华横溢。
翻译
柳枝轻拂着清澈的江面,画船如鹢鸟般飞翔,使者更显得欣喜南归。 旋风吹过树丛,轻抚着官员的马队,夕阳的余晖照在河边,映上了客人的衣裳。 北固山的楼台遍布秋意,长洲的花草掩映着旧时的宫殿,已非昔日模样。 登高望远,不怪人们多作诗词歌赋,吴地才子如陆机般文采飞扬。
赏析
这首作品描绘了陆舍人南归途中的景色与情感。诗中,“柳拂清江”与“画鹢飞”生动勾勒出江南水乡的宁静与美丽,而“节旄更喜便南归”则透露出使者内心的喜悦与期待。后联通过对北固山和长洲的描写,展现了历史的沧桑与自然的恒久,末句以陆机喻陆舍人,赞美其文学才华,表达了对友人才华的赞赏与对其旅途的美好祝愿。