(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 冠盖:指仕宦的冠服和车盖,这里代指京城的达官显贵。
- 京华:京城。
- 斯人:这个人,指李献吉。
- 泥淖(nào):烂泥淤积的洼地。
- 朱凤:凤凰,古代传说中的神鸟,常用来比喻杰出的人才。
- 摧颓:衰败,颓废。
- 知巳(jǐ):“知己”。
- 梁园:又名梁苑、兔园、睢园、修竹园,俗名竹园,为西汉梁孝王刘武营建的游赏廷宾之所,故址位于今河南省商丘市睢阳区东。
翻译
在京城达官显贵云集之地,这个人独自让人悲哀。就像神龙陷在泥沼之中,朱凤每日都在衰败。世上的路途没有真正的知己,天地之间谁又真爱惜人才呢。梁园的别业还在,什么时候能看见他归来。
赏析
这首诗表达了对李献吉怀才不遇的惋惜和同情。诗中用“神龙在泥淖”“朱凤日摧颓”生动形象地描绘出李献吉这样的杰出人才被埋没、受困的境遇。感慨世间缺少知音和真正爱惜人才的人,流露出对现实的无奈。最后通过询问梁园别业,期盼李献吉早日归来,进一步强化了对友人的思念之情。整体意境深沉,情感真挚。