题余思澄超然楼次柯尧叟韵

· 佘翔
高阁清阴合,乘秋曳履过。 凭轩穷海岳,把酒命羊何。 落日低双鸟,微云淡九河。 悬知占太史,座上德星多。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 曳履:拖着鞋子,形容从容自在的样子。
  • 穷海岳:尽览海与山,指极目远望。
  • 命羊何:命,指邀请;羊何,指朋友,古代有羊祜和何充两位贤人,后以羊何泛指有才德的朋友。
  • 九河:古代黄河自孟津而北,分为九道,故名九河。这里泛指天上的银河。
  • 占太史:占,预测;太史,古代官名,掌管天文历法,这里指观察天象的官员。
  • 德星:象征吉祥的星星,比喻贤士。

翻译

高高的楼阁下,清幽的树影交织,我在秋日里悠然地拖着鞋子走过。 倚着窗栏,我极目远望,尽览大海与山川,举杯邀请朋友们共饮。 夕阳低垂,双鸟归巢,微云轻淡,仿佛银河也变得柔和。 我知道,占星的太史官定会发现,这座上聚集了许多贤德之士,如同璀璨的德星。

赏析

这首作品描绘了秋日登高望远的情景,通过“高阁清阴”、“凭轩穷海岳”等意象,展现了开阔的视野和宁静的心境。诗中“把酒命羊何”一句,既表现了诗人的豪放不羁,又暗含对友人才德的赞赏。结尾“悬知占太史,座上德星多”巧妙运用天文典故,以德星喻贤士,表达了诗人对聚集于此的贤才的赞美。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人超然物外、崇尚贤德的情怀。

佘翔

明福建莆田人,字宗汉,号凤台。嘉靖三十七年进士。任全椒知县。与御史议事意见相左,即拂衣罢去,放游山水以终。工诗,有《薜荔园诗稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文