秋日集柯尧叟草堂得斜字

· 佘翔
看竹向谁家,柯亭兴不赊。 开尊迎五柳,染翰丽三花。 阁迥云微度,林深日易斜。 猖狂吾党在,月下斗瑶华。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 看竹:观赏竹子。
  • 柯亭:指柯尧叟的草堂。
  • 兴不赊:兴致不减。
  • 开尊:开酒器,指饮酒。
  • 五柳:指陶渊明,因其宅边有五棵柳树,自号五柳先生。
  • 染翰:以笔蘸墨,指书写。
  • 丽三花:形容书法或诗文华丽。
  • 阁迥:楼阁高远。
  • 云微度:云彩轻轻飘过。
  • 林深日易斜:树林深处,太阳容易西斜。
  • 猖狂:放纵不羁。
  • 吾党:我的朋友们。
  • 斗瑶华:比喻诗文比赛。

翻译

在秋日里,我前往柯尧叟的草堂观赏竹子,兴致盎然。我们举杯畅饮,向五柳先生陶渊明致敬,书写华丽的诗文。楼阁高耸,云彩轻轻飘过,树林深处,太阳已经西斜。我和我的朋友们在这月光下,放纵不羁地进行诗文比赛。

赏析

这首作品描绘了秋日里与友人在柯尧叟草堂的雅集情景。诗中通过“看竹”、“开尊”、“染翰”等动作,展现了文人雅士的生活情趣。同时,“阁迥云微度,林深日易斜”等句,以景抒情,表达了时光易逝的感慨。最后,“猖狂吾党在,月下斗瑶华”则展现了文人间的诗酒风流和放纵不羁的精神风貌。

佘翔

明福建莆田人,字宗汉,号凤台。嘉靖三十七年进士。任全椒知县。与御史议事意见相左,即拂衣罢去,放游山水以终。工诗,有《薜荔园诗稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文