秋日薜荔园书怀

· 佘翔
一径萋寒卉,孤村逗夕阳。 溪流环远近,树影散池塘。 有客怀餐菊,无人问翳桑。 端居空自好,山际白云翔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 薜荔(bì lì):一种植物,常绿藤本。
  • (qī):草茂盛的样子。
  • :停留。
  • 餐菊:指隐士的生活,源自陶渊明“采菊东篱下”的诗句。
  • 翳桑:桑树的阴影,这里指隐居之地。
  • 端居:闲居。

翻译

一条小径旁,寒草茂盛,孤寂的村庄在夕阳下停留。 溪水环绕着远近,树影散落在池塘边。 有客人怀念隐士的生活,却无人询问隐居的桑树阴影。 闲居在这里,空自觉得美好,山边白云自由飞翔。

赏析

这首作品描绘了一个秋日孤村的静谧景象,通过“萋寒卉”、“逗夕阳”等意象,传达出一种淡淡的哀愁和对隐逸生活的向往。诗中“溪流环远近,树影散池塘”以自然景物为背景,营造出一种宁静而深远的氛围。尾联“端居空自好,山际白云翔”则表达了诗人对闲适生活的满足和对自由的渴望,白云的飞翔象征着无拘无束的精神追求。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然和隐逸生活的热爱。

佘翔

明福建莆田人,字宗汉,号凤台。嘉靖三十七年进士。任全椒知县。与御史议事意见相左,即拂衣罢去,放游山水以终。工诗,有《薜荔园诗稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文