同蔡真卿余鞠夫登淮阴城

· 佘翔
雉堞连云峻,东流楚水深。 以余多感慨,与尔一登临。 春草王孙泪,烟尘国士心。 城边无漂母,谁复饭淮阴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 雉堞(zhì dié):古代城墙上的矮墙,用于防御。
  • 王孙:指贵族子弟,这里特指楚国的王族。
  • 国士:国家的杰出人才。
  • 漂母:指在河边洗衣服的老妇人,这里特指曾经帮助过韩信的漂母。
  • :这里用作动词,意为“给……吃”。

翻译

城墙上的矮墙高耸入云,东流的楚水深邃。 因为我的感慨颇多,与你一同登临此地。 春草间洒下了王孙的泪水,烟尘中藏着国士的心事。 城边没有了漂母,谁还会给淮阴的韩信饭吃呢?

赏析

这首作品通过描绘登临淮阴城的场景,表达了诗人对历史和现实的深刻感慨。诗中“雉堞连云峻,东流楚水深”以壮丽的景象开篇,展现了城墙的高耸和楚水的深远,寓意着历史的厚重和深邃。后两句“以余多感慨,与尔一登临”则直接抒发了诗人的感慨之情。诗的下半部分通过“春草王孙泪,烟尘国士心”进一步以寓情于景的手法,抒发了对历史变迁和英雄命运的感慨。结尾的“城边无漂母,谁复饭淮阴”则巧妙地借用历史典故,表达了对现实社会的深刻反思和无奈之情。

佘翔

明福建莆田人,字宗汉,号凤台。嘉靖三十七年进士。任全椒知县。与御史议事意见相左,即拂衣罢去,放游山水以终。工诗,有《薜荔园诗稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文