登名山寺宿高盖兰若纪兴

· 佘翔
南宗初问道,振策陟崔嵬。 宝座参云合,珠帘射日开。 凤停千佛岭,龟傍九莲台。 欲见人天界,临池笑劫灰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (zhì):登高,攀登。
  • 崔嵬 (cuī wéi):形容山势高峻。
  • 宝座:指佛像或高僧的座位。
  • 参云:高耸入云。
  • 珠帘:装饰华丽的帘子。
  • 射日:形容光线强烈,如同直射太阳。
  • 凤停:凤凰停留,象征吉祥。
  • 千佛岭:指有许多佛像的山岭。
  • 龟傍:龟在旁边,龟在中国文化中象征长寿。
  • 九莲台:佛教中象征极高境界的莲花台。
  • 人天界:佛教中指人间与天界的境界。
  • 劫灰:佛教中指世界毁灭后的灰烬,比喻世事无常。

翻译

初次在南宗问道,我振作精神攀登那高峻的山峰。 宝座高耸入云,珠帘在阳光下闪耀着光芒。 凤凰停留在千佛岭上,龟儿依傍在九莲台旁。 想要见识人间与天界的境界,对着池水笑看世事的无常。

赏析

这首作品描绘了诗人登高望远的场景,通过“宝座参云”、“珠帘射日”等意象展现了寺庙的庄严与辉煌。诗中“凤停千佛岭,龟傍九莲台”寓意深远,象征着吉祥与长寿。结尾的“欲见人天界,临池笑劫灰”则表达了诗人对世事无常的深刻认识,以及超脱世俗、追求精神境界的愿望。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对佛教文化的理解和个人的哲学思考。

佘翔

明福建莆田人,字宗汉,号凤台。嘉靖三十七年进士。任全椒知县。与御史议事意见相左,即拂衣罢去,放游山水以终。工诗,有《薜荔园诗稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文