(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 峻閤(jùn gé):高耸的楼阁。
- 岧峣(tiáo yáo):形容山势高峻。
- 层城:指多层的城墙或建筑。
- 风铃:挂在建筑物上的铃铛,风一吹就会响。
- 云磴(dèng):高耸入云的台阶。
- 盘空:盘旋而上,形容台阶的曲折和高远。
- 海色:海的颜色,这里指远处的海景。
- 摇窗碧:形容海色透过窗户,显得碧绿摇曳。
- 蓬莱:神话中的仙山,常用来比喻美好的地方。
- 影日红:日光照射下的影子呈现红色。
- 翠华:指皇帝的车驾,这里泛指皇家的踪迹。
- 复到:再次到来。
- 翠微宫:指皇帝的宫殿,这里可能指已经废弃的宫殿。
翻译
高耸的楼阁直插云霄,层层城墙在眺望中显现。 风铃随着风声齐响,云梯曲折盘旋入空。 海的颜色透过窗户摇曳生碧,蓬莱仙山的影子在日光下泛红。 皇家的踪迹不再重现,宫殿长久地锁闭在翠微之中。
赏析
这首作品描绘了一座高耸的楼阁,通过风铃、云梯等细节,营造出一种超凡脱俗的氛围。诗中“海色摇窗碧,蓬莱影日红”一句,巧妙地将自然景色与神话传说结合,展现了诗人对于仙境的向往。结尾的“翠华无复到,长锁翠微宫”则透露出一种历史的沧桑感,表达了对于往昔辉煌的怀念与无奈。