送李太守归乡

· 佘翔
萋萋芳草怨王孙,风雨千山暗泪痕。 兰佩自怜缘帝子,江潭心事许谁论。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 萋萋:形容草木茂盛的样子。
  • 王孙:原指贵族子弟,这里泛指离人。
  • 兰佩:用兰草编制的佩饰,象征高洁。
  • 帝子:指帝王之子,这里可能指李太守。
  • 江潭:江边的水潭,这里泛指江湖。

翻译

茂盛的芳草似乎在哀怨着离去的贵族子弟,风雨笼罩的千山之间,暗藏着泪痕。 我自怜地佩戴着兰草,因为你是帝王之子,我的江湖心事又能向谁诉说呢?

赏析

这首作品以芳草、风雨为背景,描绘了一幅离愁别绪的画面。诗中“萋萋芳草怨王孙”一句,通过寓情于景的手法,表达了诗人对离人的深深思念和不舍。后两句则通过“兰佩自怜”和“江潭心事”的对比,抒发了诗人内心的孤独和无奈,同时也暗示了对李太守的敬仰和不舍。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的送别诗。

佘翔

明福建莆田人,字宗汉,号凤台。嘉靖三十七年进士。任全椒知县。与御史议事意见相左,即拂衣罢去,放游山水以终。工诗,有《薜荔园诗稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文