登泰山

· 佘翔
岱宗东望翠微重,曳杖初闻缥缈钟。 半岭烟霞迷汉畤,四时风雨咽秦松。 缑山直跨仙人鹤,函谷遥瞻柱史龙。 七十二君呼不起,安期何处采芙蓉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 岱宗:泰山的别称。
  • 翠微:形容山色苍翠。
  • 曳杖:拖着拐杖。
  • 缥缈:形容声音隐约、模糊。
  • 汉畤:汉代的祭坛。
  • 秦松:秦地的松树。
  • 缑山:山名,传说中仙人居住的地方。
  • 函谷:函谷关,古代重要关隘。
  • 柱史:古代官名,此处指仙人。
  • 七十二君:指传说中的七十二位帝王。
  • 安期:传说中的仙人。
  • 芙蓉:荷花。

翻译

东望泰山,山色苍翠,我拖着拐杖,初次听到远处隐约的钟声。半山腰的烟雾和霞光让人迷失,仿佛看到了汉代的祭坛,四季的风雨声中,秦地的松树似乎在低语。仙人骑鹤直上缑山,远望函谷关,仿佛看到了仙人的身影。传说中的七十二位帝王已无法呼唤,仙人安期又在哪里采摘荷花呢?

赏析

这首作品描绘了登泰山的所见所感,通过丰富的意象和隐喻,展现了泰山的神秘与壮丽。诗中“岱宗东望翠微重”一句,以翠微形容山色,给人以清新脱俗之感。后文通过烟霞、风雨、仙人等元素,构建了一个超凡脱俗的仙境,表达了对泰山的崇敬和对仙境的向往。整首诗语言优美,意境深远,充满了浪漫主义色彩。

佘翔

明福建莆田人,字宗汉,号凤台。嘉靖三十七年进士。任全椒知县。与御史议事意见相左,即拂衣罢去,放游山水以终。工诗,有《薜荔园诗稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文