寄梦弼

· 佘翔
屏迹江村雨雪多,岁寒生计竟如何。 檐前云影斜飞鸟,湖上松声急逝波。 慷慨漫怀燕市筑,猖狂还作楚人歌。 君家五色瓜堪种,不见咸阳卧橐驼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 屏迹:隐居。
  • 檐前云影斜飞鸟:形容景象的宁静与自然。
  • 湖上松声急逝波:松树的声音与湖波的急速流逝相映成趣。
  • 燕市筑:指古代燕国都城的建筑,这里借指怀旧之情。
  • 楚人歌:指楚地的歌曲,这里表达的是自由不羁的生活态度。
  • 五色瓜:指五彩斑斓的瓜果,象征丰收和美好。
  • 咸阳卧橐驼:咸阳是古代秦国的都城,橐驼指骆驼,这里可能指秦地的景象或历史。

翻译

隐居在江边的村子里,雨雪频繁,岁末的生计又该如何是好? 屋檐前,云影斜斜,鸟儿飞过;湖面上,松涛阵阵,波涛急速。 心中慷慨,怀念燕国的古建筑;行为猖狂,像楚人一样歌唱。 你家有五彩斑斓的瓜果可以种植,却不见咸阳城中的骆驼。

赏析

这首诗描绘了诗人隐居江村的景象,通过自然景物的描写,表达了对简朴生活的向往和对自由不羁态度的追求。诗中“檐前云影斜飞鸟,湖上松声急逝波”以对仗工整的句式,展现了自然界的和谐与动态美。后两句则通过“燕市筑”和“楚人歌”的对比,抒发了对过去和现在的不同情感。整首诗语言凝练,意境深远,体现了诗人对自然和生活的深刻感悟。

佘翔

明福建莆田人,字宗汉,号凤台。嘉靖三十七年进士。任全椒知县。与御史议事意见相左,即拂衣罢去,放游山水以终。工诗,有《薜荔园诗稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文