寿东山柯公为尧叟尧锡兄弟寿其尊人作

· 佘翔
何来紫气绕东山,中有高人善闭关。 桂树几丛娱白发,桃花千岁驻红颜。 杖移太乙看云健,曲奏阳春对酒閒。 况复凤毛池上满,文章五色竞裁斑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 紫气:古代指象征祥瑞的云气。
  • 闭关:指隐居修炼,不与外界接触。
  • 桂树:象征长寿和吉祥。
  • 桃花:象征青春和长寿。
  • 杖移太乙:太乙,古代星官名,这里指仙人。杖移太乙,意指仙人般的行走。
  • 阳春:古代乐曲名,这里指高雅的音乐。
  • 凤毛:比喻珍贵稀少的东西,这里指才华出众的子孙。
  • 裁斑:指创作文章,斑斓多彩。

翻译

何来祥瑞之气环绕东山,山中隐居着一位高人,善于闭关修炼。 几丛桂树下,白发老人欢愉自得,千岁桃花盛开,永驻青春容颜。 如仙人般行走,欣赏云卷云舒,悠闲地对酒听曲,阳春白雪般的高雅音乐。 何况池边凤毛麟角般的子孙满堂,他们的文章才华横溢,五彩斑斓。

赏析

这首作品描绘了一位高人隐居东山的景象,通过紫气、桂树、桃花等意象,营造出一种祥瑞、长寿和青春永驻的氛围。诗中“杖移太乙看云健,曲奏阳春对酒閒”展现了高人超然物外的生活态度和高雅情趣。结尾提到子孙满堂,才华横溢,更是对家族繁荣昌盛的美好祝愿。整首诗语言优美,意境深远,表达了对高人隐居生活的向往和对家族未来的美好期许。

佘翔

明福建莆田人,字宗汉,号凤台。嘉靖三十七年进士。任全椒知县。与御史议事意见相左,即拂衣罢去,放游山水以终。工诗,有《薜荔园诗稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文