(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蒲圻(pú qí):地名,今湖北省赤壁市。
- 向晚:傍晚。
- 鸡犬喧:鸡和狗的叫声,形容乡村的喧闹。
- 斜光:斜射的光线。
- 疏雨:稀疏的小雨。
- 闲门:空闲的门,指少有人出入的门。
- 县市:县城和市集。
- 人烟:指居民。
- 萧条:形容景象冷清。
- 沽酒:买酒。
翻译
傍晚时分,我走在通往蒲圻的路上,远远地听到了鸡鸣狗吠的喧闹声。斜阳的光线照进了深深的巷子,稀疏的小雨飘过了空闲的门。县城和市集都紧靠着水边,居民稀少,只有乡村的景象。夜晚的灯火显得格外冷清,我买了酒,却无人与我共饮谈论。
赏析
这首诗描绘了明代诗人何景明在傍晚时分避雨山中,远望蒲圻县的所见所感。诗中通过“斜光”、“疏雨”等自然景象的描绘,以及“鸡犬喧”、“闲门”等生活细节的刻画,生动地勾勒出一幅宁静而又略带萧条的乡村傍晚图。末句“沽酒共谁论”更是抒发了诗人孤独无伴的情感,增添了诗歌的深沉和哀愁。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对乡村生活的深刻感受。