踏莎行 · 别道友游白鹿观

· 王哲
要吹灯,中有作。离暂别休疑却。游白鹿观头看,前便是成行脚。 要归来,霄为约。丝不断真嬉谑。诚语朴决重欢,间紧把猿儿缚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 吹灯:熄灯,这里指离别时的情景。
  • 霄为约:以天空为约定,指未来的某个时间点。
  • 丝不断:比喻情感或联系不断。
  • 真嬉谑:真正的玩笑或戏谑。
  • 诚语朴:真诚而朴实的话语。
  • 决重欢:决定再次相聚的欢乐。
  • 间紧把猿儿缚:比喻紧紧抓住不放,猿儿指心猿意马,即心中的杂念或不安。

翻译

要熄灯了,这是离别的象征。短暂的分别,请不要怀疑。去白鹿观看看,前面就是我们要走的路。

约定在未来的某个时刻归来,我们的联系如丝般不断,这是真正的玩笑。真诚而朴实的话语,决定了我们再次相聚的欢乐。紧紧抓住心中的杂念,不让它逃脱。

赏析

这首作品描绘了道友间的离别与重逢的约定。通过“吹灯”、“霄为约”等意象,表达了离别的无奈与对未来的期待。诗中“丝不断”、“诚语朴”等词语,强调了情感的连续与真诚,展现了道友间深厚的情谊。最后,“间紧把猿儿缚”一句,以生动的比喻表达了内心的坚定与执着,为全诗增添了哲理色彩。

王哲

金咸阳人,道士,初名中孚,字允卿。熙宗天眷初应武举,改名德威,字世雄;海陵王正隆四年学道,改名,字知明,号重阳子。倜傥尚义,不拘小节,好属文,才思敏捷。学道后往来终南山一带,曾在终南县南凿穴而居。后至山东崳山全真庵。所创教派名全真道。马丹阳、丘长春、王玉阳、郝广陵、谭处端皆其弟子。 ► 635篇诗文