题夹山玄真渔钓图

榔板从喧寂,丝缗自浅深。 烟波同是客,谁识得鱼心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 榔板:渔人捕鱼时用以敲船惊鱼的长木条。
  • 丝缗:钓鱼的丝线。
  • 烟波:指烟雾苍茫的水面。

翻译

渔人敲打着榔板,声音时喧时寂,钓鱼的丝线随意地浅浅深深。 在这烟雾苍茫的水面上,我们都是漂泊的旅人,有谁能够理解那鱼儿的心思呢?

赏析

这首作品通过描绘渔人钓鱼的场景,表达了作者对隐逸生活的向往和对世事无常的感慨。诗中“榔板从喧寂”一句,既描绘了渔人捕鱼的情景,又暗含了世事喧嚣与宁静的对比。“丝缗自浅深”则进一步以钓鱼丝线的随意,来象征隐逸生活的自由与无拘无束。后两句“烟波同是客,谁识得鱼心”,则通过寓情于景的手法,抒发了作者对人生漂泊、世事难料的感慨,以及对隐逸生活的深深向往。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者超脱尘世、向往自然的情怀。

朱晞颜

元湖州路长兴(今属浙江)人,字景渊。历官瑞州路。城务税课提领。有《瓢泉吟稿》 ► 212篇诗文