满庭芳 · 战公求问

· 王哲
逸志清虚,放心坦荡,莫令烦冗萦牵。修身养性,随分乐因缘。便是崇真奉道,甲丹内、长爇灵烟。通闲趣,恬应得味,定许处长年。 如然。须了了,免除苦苦,锻炼流传。便优游自在,做作新鲜。直待元根渐莹,恁时节、功行完全。还知否,蓬莱路到,见且是人仙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 逸志:超脱世俗的志向。
  • 清虚:清净虚无。
  • 放心:放下心事,无所顾虑。
  • 坦荡:心胸开阔,无拘无束。
  • 烦冗:繁琐杂乱。
  • 萦牵:缠绕牵绊。
  • 随分:随遇而安,顺应自然。
  • 乐因缘:因缘际会中的快乐。
  • 崇真奉道:尊崇真理,奉行道义。
  • 甲丹:道教中指炼丹。
  • (ruò):点燃,燃烧。
  • 灵烟:指炼丹时产生的烟雾,象征神秘力量。
  • 通闲趣:通达闲适的趣味。
  • 恬应得味:恬淡中得到生活的真味。
  • 了了:明白,清楚。
  • 锻炼流传:通过修炼使道行流传。
  • 优游自在:悠闲自得,无拘无束。
  • 做作新鲜:创造新意,不落俗套。
  • 元根渐莹:指修炼的根本逐渐明澈。
  • 恁时节:那时候。
  • 功行完全:功德和修行圆满。
  • 蓬莱:传说中的仙境。
  • 人仙:指修炼成仙的人。

翻译

超脱世俗的志向应追求清净虚无,放下心事,心胸开阔,不受繁琐杂乱之事缠绕牵绊。修身养性,顺应自然,享受因缘际会中的快乐。这就是尊崇真理,奉行道义,炼丹内常燃灵烟。通达闲适的趣味,在恬淡中体会生活的真味,定能长久地享受这种状态。

若能如此,必须明白,免除苦苦修炼,使道行流传。这样便能悠闲自得,创造新意,不落俗套。直到修炼的根本逐渐明澈,那时候功德和修行圆满。还知道吗?当通往蓬莱仙境的路到达时,你将见到那些修炼成仙的人。

赏析

这首作品表达了作者对修道生活的向往和理解。通过“逸志清虚”、“放心坦荡”等词句,描绘了一种超脱世俗、心无挂碍的生活态度。诗中强调了修身养性、顺应自然的重要性,并通过对炼丹、灵烟等道教元素的描写,展现了修炼过程中的神秘与深远。最后,以蓬莱仙境为喻,表达了修炼成仙的终极理想。整首诗语言凝练,意境深远,体现了元代道教诗歌的特点。

王哲

金咸阳人,道士,初名中孚,字允卿。熙宗天眷初应武举,改名德威,字世雄;海陵王正隆四年学道,改名,字知明,号重阳子。倜傥尚义,不拘小节,好属文,才思敏捷。学道后往来终南山一带,曾在终南县南凿穴而居。后至山东崳山全真庵。所创教派名全真道。马丹阳、丘长春、王玉阳、郝广陵、谭处端皆其弟子。 ► 635篇诗文