贺新郎 · 寿洪云岩
云拥油幢碧。眷蓬莱、宿缘一纪,竟须公出。上界清高仙地位。耿耿为民还切。此自是、平生愿力。雨后新飙凉如濯,喜湖山、千里皆生色。便乘此,问阊阖。
殷勤好与摩铜狄。炯精神、依然未老,鹤标龟息。造物生贤非无意,偏近中元时节。试记取、平园莱国。况有盘洲当家样,酉年秋、拾级升枢极。继盛事,看今日。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 油幢(yóu zhuàng):古代用油布制成的车篷,也指有油布篷的船。
- 蓬莱:神话中的仙境,常用来比喻理想中的美好地方。
- 宿缘:前世的因缘。
- 阊阖(chāng hé):神话中的天门。
- 摩铜狄:摩挲铜人,古代传说中的一种仪式,象征长寿。
- 鹤标龟息:比喻长寿。鹤和龟在中国文化中都是长寿的象征。
- 中元时节:农历七月十五日,中元节,又称鬼节或盂兰盆节。
- 盘洲:地名,具体位置不详,可能指某个特定的地区或地点。
- 酉年秋:指农历酉年的秋天。
- 枢极:指天枢,即北斗七星的第一星,比喻重要的位置或权力中心。
翻译
云彩簇拥着油布车篷,碧绿一片。眷恋着蓬莱仙境,前世因缘已有十二年,现在终于需要您出山了。您在上界清高的仙人地位,始终心系百姓,这是您一生的愿望和努力。雨后新风凉爽如洗,欣喜地看到湖山千里都焕发生机。于是,您便乘此机会,问鼎天门。
恳切地希望您能摩挲铜人,显露出您依然精神矍铄,如同鹤与龟般长寿。造物主生您并非无意,偏偏接近中元节这样的时节。请记住,平园莱国。何况还有盘洲这样的当家之地,酉年的秋天,您一步步登上权力的顶峰。继续这样的盛事,看今日。
赏析
这首作品以华丽的辞藻和丰富的意象,赞美了洪云岩的高尚品质和卓越地位。通过“云拥油幢”、“蓬莱宿缘”等描绘,营造了一种超凡脱俗的仙境氛围,表达了对其仙人地位的敬仰。同时,通过“耿耿为民还切”、“雨后新飙凉如濯”等句,展现了洪云岩为民服务的决心和自然美景的和谐。最后,以“摩铜狄”、“鹤标龟息”等象征长寿和尊贵的意象,祝愿洪云岩长寿且地位稳固,体现了对其未来的美好期许。