永遇乐

· 任询
月已中秋,菊还重九,夜久凉重。满地清霜,半天白晓,孤唱闻耕垄。萧萧窗几,依然琴砚,但觉鼠窥风动。悔生平趋前猛甚,晚退却成无勇。 兴衰更换,妍媸淆混,造物大相愚弄。三衅羞人,五交贾鬻,侯伯宁无种。而今此念,消除都尽,惟有故山归梦。吾庐更,双溪清绕,万峰翠拥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 重九:指农历九月初九,即重阳节。
  • 三衅:三次羞辱。
  • 五交:指五种交情,这里可能指复杂的人际关系。
  • 贾鬻:买卖,这里指交易或利用。
  • 侯伯:古代的贵族爵位。
  • 双溪:两条溪流,这里可能指作者故乡的景色。
  • 万峰:无数的山峰,形容山峦连绵。

翻译

中秋的月亮已经升起,重阳节的菊花也已开放,夜深了,寒意渐重。满地都是清冷的霜,半边天空已是白晓,孤独的歌声在田野中回荡。窗户和几案上,依然摆放着琴和砚台,只觉得老鼠窥视,风在吹动。后悔一生过于急进,晚年却显得缺乏勇气。

兴衰更替,美丑混杂,造物主似乎在愚弄人。三次感到羞辱,五种交情如同交易,难道贵族就没有不同的命运吗?如今这些念头,已经全部消除,只剩下对故乡的梦境。我的家园,两条清澈的溪流环绕,无数翠绿的山峰拥抱着。

赏析

这首作品描绘了一个中秋夜的景象,通过对自然景物的描写,表达了作者对过去生活的反思和对未来的期待。诗中“悔生平趋前猛甚,晚退却成无勇”反映了作者对过去过于急进的生活态度的悔恨,以及对晚年生活的无奈。最后,通过对故乡景色的怀念,展现了作者对平静生活的向往和对自然的赞美。整首诗情感深沉,语言凝练,意境深远。

任询

金易州军市人,字君谟,号南麓。为人慷慨多大节。书为当时第一,画亦入妙品。海陵正隆二年进士。历益都都勾判官,北京盐使。致仕卒,年七十。 ► 1篇诗文