满江红 · 寿推官焦元播庆六十

风鹤翩跹,记昨梦、天锡九龄。从头数、再周甲子,屈指天星。上界仙人足官府,人间岁月自峥嵘。庆明时、生甫又生申,维岳灵。 珠盈掌,金满籯。浮瑞?,啭春莺。是乃翁阴德,心事分明。笔下万言多活国,胸中三尺久持衡。慰来苏、为雨福苍生,腾颂声。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 风鹤翩跹:形容风姿飘逸,如鹤舞。
  • 天锡九龄:天赐长寿,九龄指九十岁。
  • 再周甲子:再次经历一个甲子,即六十年。
  • 上界仙人:指天上的神仙。
  • 生甫又生申:甫和申都是古代对男子的美称,这里指生有贤子。
  • 维岳灵:维,是;岳,山岳;灵,神灵。指山岳之神。
  • 珠盈掌:掌中满是珍珠,比喻财富丰厚。
  • 金满籯:籯(yíng),古代盛饭的竹器。金满籯,比喻家中财富充裕。
  • 浮瑞?:瑞?(ruì yín),指吉祥的云气。
  • 啭春莺:莺鸟婉转地鸣叫,形容春天的美好。
  • 乃翁阴德:乃,你;翁,父亲;阴德,指积德行善,不为人知。
  • 笔下万言多活国:笔下写出万言,多为国家带来生机。
  • 胸中三尺久持衡:胸中三尺,指心中有尺度,久持衡,长期保持平衡公正。
  • 慰来苏:苏,复苏,恢复生机。慰来苏,指带来安慰和复苏。
  • 为雨福苍生:像雨一样滋润众生,带来福祉。

翻译

记得昨夜梦中,风姿如鹤舞,天赐长寿九十岁。从那时起,再次经历了六十年的岁月,仿佛屈指可数的天星。天上的神仙也有官府,人间的岁月自然峥嵘。庆祝明时,生有贤子,山岳之神也感到荣耀。

掌中满是珍珠,家中财富充裕。吉祥的云气飘浮,春天的莺鸟婉转鸣叫。这是你父亲的积德行善,心事分明。笔下写出万言,多为国家带来生机,心中长期保持平衡公正。带来安慰和复苏,像雨一样滋润众生,带来福祉,人们纷纷颂扬。

赏析

这首作品以华丽的辞藻和丰富的意象,赞美了寿星的高寿与功德。通过“风鹤翩跹”、“天锡九龄”等描绘,展现了寿星的仙风道骨和长寿福泽。诗中“珠盈掌”、“金满籯”等句,形象地描绘了财富与吉祥的景象。结尾处“慰来苏”、“为雨福苍生”则表达了寿星对社会的贡献和人们的感激之情,整体诗意盎然,充满了对寿星的敬仰和祝福。

朱晞颜

元湖州路长兴(今属浙江)人,字景渊。历官瑞州路。城务税课提领。有《瓢泉吟稿》 ► 212篇诗文