声声慢 · 赋柑花

瀼瀼微露,熏骨浓芳,清暑绝点珠玑。不梦风寒,繁艳自有冰肌。尽任蛮烟瘴雨,向炎洲、偷换朱衣。情缘短、绝无芳梦,飞度江陑。 犹记传来纤手,蔼香名三日,赏遍吴姬。纵使馨儿妖丽,谁与心期。伤情坠楼恩重,忍尘沙、玉瘗珠遗。馀韵在,返清魂、环佩夜归。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 瀼瀼 (ráng ráng):形容露水浓重。
  • 熏骨:形容香气深入骨髓。
  • 清暑:消暑,清凉。
  • 点珠玑:比喻露珠如珍珠般晶莹。
  • 蛮烟瘴雨:指南方湿热地区的烟雾和雨。
  • 炎洲:指南方炎热之地。
  • 朱衣:红色的衣服,此处比喻柑花。
  • 情缘短:指情感或缘分短暂。
  • 江陴 (pí):江边的小山。
  • 蔼香名:香气扑鼻,名声远扬。
  • 吴姬:吴地的女子。
  • 馨儿:指香气。
  • 妖丽:美丽而迷人。
  • 心期:心中的期望。
  • 坠楼恩重:比喻深情厚意。
  • 玉瘗珠遗:比喻珍贵的东西被埋没或遗失。
  • 环佩:古代女子佩戴的玉饰,此处指柑花的香气。

翻译

露水浓重,香气深入骨髓,清新的暑气中没有一丝瑕疵。不畏惧风寒,繁花自有如冰般清透的肌肤。任由南方的烟雾和雨水,在炎热的土地上偷偷换上红色的衣裳。情感短暂,没有芳香的梦境,飞越江边的小山。

还记得那纤细的手传来,香气扑鼻,名声远扬,三天内赏遍了吴地的女子。即使香气妖娆美丽,又有谁与它心心相印。深情厚意如同坠楼的恩情,怎忍心让这玉石般的珍贵在尘沙中埋没。余韵犹存,清魂归来,环佩在夜晚发出声响。

赏析

这首作品以柑花为载体,描绘了其独特的香气和美丽,同时融入了对情感和时光流逝的感慨。诗中运用了许多生动的比喻和意象,如“瀼瀼微露”、“熏骨浓芳”等,展现了柑花在夏日中的清新与坚韧。后文通过对“情缘短”、“坠楼恩重”等情感的描写,表达了作者对美好事物易逝的哀愁和对深情厚意的珍视。整首诗语言优美,意境深远,情感细腻,展现了元代诗人朱晞颜的高超艺术表现力。

朱晞颜

元湖州路长兴(今属浙江)人,字景渊。历官瑞州路。城务税课提领。有《瓢泉吟稿》 ► 212篇诗文