木兰花慢 · 寿陈公望

· 王旭
问东原豪杰,先屈指,到元龙。看潇洒风标,汪洋学海,磊落词锋。沂川几回来往,把乾坤、歌入舞雩风。妙理鸢飞鱼跃,尘心雪化冰融。 梅花香外岁寒松。高节谢春容。有千岁神膏,扶君寿质,阅世无穷。仍呼九天鸾鹤,与王乔、相约叩琼宫。但使飞霞佩在,宁愁白玉堂空。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 东原:地名,具体位置不详,可能指某地的东边平原。
  • 豪杰:英勇杰出的人物。
  • 元龙:指陈公望,元龙是他的字。
  • 风标:风度,风采。
  • 汪洋:比喻学识渊博。
  • 磊落:形容言辞直率,不拐弯抹角。
  • 沂川:河流名,可能指沂水,流经山东。
  • 乾坤:天地,宇宙。
  • 舞雩风:古代求雨的祭祀中的一种舞蹈,这里可能指古代的某种仪式或风俗。
  • 鸢飞鱼跃:形容自然界的生机勃勃。
  • 尘心:世俗之心。
  • 雪化冰融:比喻心中的烦恼或困惑消解。
  • 岁寒松:比喻在困难时期依然坚韧不拔。
  • 神膏:神奇的药膏,比喻能够延年益寿的灵药。
  • 寿质:长寿的体质。
  • 阅世:经历世事。
  • 九天:极高的天空,比喻神仙居住的地方。
  • 王乔:古代传说中的仙人。
  • 琼宫:神仙居住的宫殿。
  • 飞霞佩:仙人佩戴的饰物,象征仙人的身份。
  • 白玉堂:神仙或贵族的居所,这里指仙境。

翻译

问起东原的英勇杰出人物,首先就会数到陈公望。看他那潇洒的风度,学识渊博如汪洋大海,言辞直率而有力。在沂川来回多次,把天地宇宙的奥妙融入古代的舞雩风俗中。他的妙理如同鸢飞鱼跃般自然,使人心中的世俗烦恼如雪化冰融般消解。

梅花香外的岁寒松,象征着他在困难中依然坚韧不拔。有神奇的药膏扶持他的长寿体质,经历世事无穷。他还呼唤九天之上的鸾鹤,与仙人王乔相约去叩访琼宫。只要飞霞佩还在,又怎会担心白玉堂空无一人呢?

赏析

这首作品以豪迈的笔触赞美了陈公望的学识、风采和长寿。通过丰富的意象和比喻,如“汪洋学海”、“磊落词锋”、“鸢飞鱼跃”等,展现了陈公望的非凡气质和深厚学养。同时,以“岁寒松”、“神膏”、“飞霞佩”等象征,表达了对陈公望坚韧品格和长寿的美好祝愿。整首词语言优美,意境深远,充满了对友人的敬仰和祝福之情。

王旭

元东平人,字景初。家贫力学,授徒为生,足迹半天下。与同郡王构及永平王磐,俱以文章名世,时称三王。有《兰轩集》。 ► 34篇诗文