寄题西江罗隐君本心斋

江海翩然勇赋归,只从静里见天机。 一经断送休休了,万事消磨念念非。 隐几不知流水动,闭门常见白云飞。 若为同结斋中友,老向苍山采蕨薇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翩然:轻快地,形容动作轻盈。
  • 天机:天意,自然的奥秘。
  • 断送:放弃,终结。
  • 休休:形容心境宁静,无所求。
  • 念念非:心中所想皆非,指心无杂念。
  • 隐几:隐居,指隐士的生活。
  • 流水动:水流的动态。
  • 闭门:闭门不出,形容隐居生活。
  • 白云飞:白云飘动,常用来形容隐士的清高和超脱。
  • 蕨薇:两种野菜,常用来指代隐士的食物。

翻译

在江海之间轻快地勇敢归隐,只在宁静中领悟自然的奥秘。 放弃了世俗的一切,心中无杂念,心境宁静。 隐居不知水流如何动,闭门常见白云飘动。 若能与斋中的朋友共同隐居,我愿老去在苍山中采摘蕨薇。

赏析

这首诗表达了诗人对隐居生活的向往和对世俗的超脱。诗中“江海翩然勇赋归”展现了诗人归隐的决心和勇气,而“只从静里见天机”则体现了隐居生活的宁静和对自然奥秘的领悟。后两句“隐几不知流水动,闭门常见白云飞”通过流水和白云的意象,进一步描绘了隐士的超然和清高。最后,诗人表达了对与志同道合者共同隐居的渴望,以及对简朴生活的满足。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对隐逸生活的理想化追求。

成廷圭

元芜城人,字原常,一字元章,又字礼执。好读书,工诗。奉母居市廛,植竹庭院间,扁其燕息之所曰居竹轩。晚遭乱,避地吴中。卒年七十余。有《居竹轩集》。 ► 543篇诗文