秋日登甘露寺晚眺

元 · 成廷圭

醉里摩挲望眼开，江天寥落暗风埃。
犹闻西府兵麾满，不见中原驿马来。
今日贾生须痛哭，当时祖逖是英才。
翩然一笑下山去，试看高僧话劫灰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 摩挲 (mā sā)：轻轻地抚摸。
• 寥落：稀疏，稀少。
• 暗风埃：风尘昏暗。
• 西府：指西方的军事要地。
• 兵麾 (huī)：军队的旗帜，代指军队。
• 驿马：古代传递公文的马匹。
• 贾生：指贾谊，西汉初年的政治家、文学家，因忧国忧民而著名。
• 祖逖 (tì)：东晋时期的著名将领，以北伐有功而闻名。
• 英才：杰出的人才。
• 翩然：轻盈飘逸的样子。
• 劫灰：佛教用语，指世界毁灭后留下的灰烬，比喻过去的遗迹或记忆。

翻译

醉意中轻轻抚摸着，睁开望眼，只见江天之间风尘昏暗，稀疏而寥落。 仍然听说西方的军事要地兵马众多，却不见中原的驿马传递消息。 今日的贾谊若在此，必定会痛哭流涕，而当时的祖逖则是真正的英才。 轻盈一笑，我下山而去，试看高僧谈论过去的遗迹。

赏析

这首作品描绘了作者在秋日登高远眺时的所见所感，通过对江天风尘、西府兵马和中原驿马的描绘，表达了对时局的忧虑和对英雄人物的怀念。诗中“今日贾生须痛哭，当时祖逖是英才”一句，既展现了作者对贾谊忧国忧民情怀的共鸣，也表达了对祖逖英勇事迹的敬仰。结尾的“翩然一笑下山去，试看高僧话劫灰”则透露出一种超脱与释然，显示了作者在面对世事变迁时的豁达与智慧。