新燕

·
才离海岛宿江滨,应梦笙歌作近邻。 减省雕梁并头语,画堂中有未归人。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 新燕:指春天新来的燕子。
  • 笙歌:指音乐和歌声,这里指燕子的鸣叫声。
  • 雕梁:雕刻精美的屋梁,常用来指代华丽的居所。
  • 并头语:指燕子双双在梁上低语,形容燕子的亲密。
  • 画堂:装饰华美的厅堂。

翻译

春天新来的燕子,刚刚离开海岛,在江边栖息, 它们应该梦见了笙歌,仿佛成了近邻。 减少了在雕梁上并头低语的情景, 因为画堂中还有未归的人。

赏析

这首作品描绘了春天燕子迁徙的景象,通过燕子的行为和梦境,隐喻了人们对家园的思念和对归途的期盼。诗中“应梦笙歌作近邻”一句,巧妙地将燕子的鸣叫比作笙歌,增添了诗意。后两句则通过燕子行为的改变,暗示了画堂中未归人的孤独和等待,情感细腻,意境深远。

成彦雄

五代时人,字文干。南唐进士。有《梅岭集》。 ► 28篇诗文