(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 巫山十二峰:指巫山山脉中的十二座著名山峰。
- 碧虚:指天空。
- 回合:环绕,包围。
- 霏微:细雨飘洒的样子。
- 高唐:指巫山的高处,传说中楚怀王梦见神女的地方。
- 清秋:深秋,秋季的末期。
- 楚宫:楚国的宫殿,这里指楚地的遗迹。
翻译
巫山的十二座山峰,全都耸立在碧蓝的天空中。 云雾缭绕,似乎藏匿着月光,细雨中夹带着微风。 猿猴的叫声在寒冷的溪涧中回荡,树色在暮色中与天空相连。 怀着忧愁望向高唐,深秋时节,清晰地看见了楚地的宫殿遗迹。
赏析
这首作品描绘了巫山十二峰的壮丽景色,通过“回合云藏月,霏微雨带风”等句,生动地表现了山中云雾缭绕、雨风交织的自然景象。诗中“猿声寒过涧,树色暮连空”进一步以猿声和树色渲染了巫山的幽深与辽阔。结尾的“愁向高唐望,清秋见楚宫”则抒发了诗人对楚地历史的怀念与忧愁,使得整首诗不仅是对自然景观的赞美,也蕴含了对历史文化的深沉感慨。