代别

明日鸣鞭天一涯,悠悠此夕怯分离。 红楼有恨金波转,翠黛无言玉箸垂。 浮蚁不能迷远意,回纹从此寄相思。 花时定是慵开鉴,独向春风忍扫眉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鸣鞭:挥动马鞭。
  • 天一涯:天涯海角,指极远的地方。
  • 悠悠:长久,遥远。
  • 怯分离:害怕分离。
  • 红楼:红色的楼房,常指女子的住所。
  • 金波:指月光。
  • 翠黛:古代女子用以画眉的青绿色颜料,这里指女子的眉毛。
  • 玉箸:比喻眼泪。
  • 浮蚁:指酒面上的泡沫,也借指酒。
  • 远意:深远的思念。
  • 回纹:指回文诗,一种可以倒读或回环往复读的诗体,常用来表达相思之情。
  • 花时:花开的时候。
  • 慵开鉴:懒得打开镜子。
  • 扫眉:画眉,这里指打扮。

翻译

明天挥动马鞭,我将去往天涯海角,长夜漫漫,我害怕这分离的时刻。 红楼中的她,心中满是恨意,月光流转,她的翠眉无言,泪水如玉箸般垂落。 酒中的泡沫不能迷惑我对她的深切思念,我将通过回文诗来寄托我的相思。 花开的时候,她定是懒得打开镜子打扮,独自面对春风,不忍心画眉。

赏析

这首作品表达了诗人对远方恋人的深切思念和即将分离的忧愁。诗中通过“鸣鞭天一涯”和“悠悠此夕怯分离”描绘了即将远行的场景和内心的不舍。后文通过“红楼有恨”、“翠黛无言”等细腻描绘了女子的情感状态,以及“浮蚁不能迷远意”和“回纹从此寄相思”表达了诗人对爱情的坚定和通过诗歌传递情感的决心。结尾的“花时定是慵开鉴,独向春风忍扫眉”则进一步以女子的形象,抒发了诗人对恋人的深情和期待。

李中

五代时南唐陇西人,字有中。为淦阳宰。工诗文,有《碧云集》。 ► 311篇诗文