陪章留后惠义寺饯嘉州崔都督赴州
中军待上客，令肃事有恒。
前驱入宝地，祖帐飘金绳。
南陌既留欢，兹山亦深登。
清闻树杪磬，远谒云端僧。
回策匪新岸，所攀仍旧藤。
耳激洞门飙，目存寒谷冰。
出尘閟轨躅，毕景遗炎蒸。
永愿坐长夏，将衰栖大乘。
羁旅惜宴会，艰难怀友朋。
劳生共几何，离恨兼相仍。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 中军：古代军队分左、中、右三军，中军为主帅亲自率领的军队。
- 上客：尊贵的客人。
- 令肃：命令严肃，指军纪严明。
- 事有恒：事情有常规，指军队的行动有条不紊。
- 前驱：先锋，指先行的人。
- 宝地：指惠义寺，也泛指神圣或富贵的地方。
- 祖帐：为出行者饯行时所设的帐幕。
- 飘金绳：形容帐幕华丽，金绳指装饰用的金色绳索。
- 南陌：南边的道路。
- 清闻：清晰地听到。
- 树杪：树梢。
- 磬：古代的一种打击乐器，常用于佛教寺庙。
- 远谒：远道而来拜访。
- 云端僧：指高僧，比喻其地位崇高。
- 回策：回转马鞭，指回程。
- 匪新岸：不是新的岸边，指熟悉的道路。
- 仍旧藤：依然是旧时的藤蔓，指不变的环境。
- 耳激：耳边激荡。
- 洞门飙：洞口的风。
- 目存：眼中所见。
- 寒谷冰：寒冷山谷中的冰。
- 出尘：超脱尘世。
- 閟轨躅：闭门不出，轨躅指车轮的痕迹，比喻行踪。
- 毕景：结束日光，指天黑。
- 炎蒸：炎热的气息。
- 坐长夏：度过漫长的夏天。
- 将衰：将要衰老。
- 栖大乘：居住在大乘佛教的修行地。
- 羁旅：旅居在外。
- 劳生：辛劳的生活。
- 离恨：离别的悲伤。
- 兼相仍：同时存在。
翻译
主帅在中军等待尊贵的客人，军令严肃，行动有序。先锋队伍进入神圣的惠义寺，为客人设宴的帐幕华丽飘扬。南边的道路上留下欢乐，这座山也值得深入攀登。清晰地听到树梢上传来的磬声，远道而来拜访云端般高远的高僧。回程并非新路，攀爬的依旧是旧时的藤蔓。耳边激荡着洞口的风声，眼中所见是寒冷山谷中的冰。超脱尘世，闭门不出，直到天黑才离开炎热的气息。愿在漫长的夏天里静坐，随着衰老而栖息在大乘佛教的修行地。旅居在外珍惜宴会，艰难时刻怀念朋友。辛劳的生活有多少，离别的悲伤与这一切同时存在。
赏析
这首诗描绘了杜甫在惠义寺为嘉州崔都督饯行的场景，通过对自然环境的细腻描写和对内心情感的深刻表达，展现了诗人对友情的珍视和对尘世的超脱。诗中“清闻树杪磬，远谒云端僧”等句，以景抒情，表达了诗人对高远境界的向往。结尾的“羁旅惜宴会，艰难怀友朋”则深刻反映了诗人对友情的深切怀念和对离别的无奈。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了杜甫诗歌的深厚艺术魅力。
