题孟浩然霜晓吟行图

元 · 戴表元

霜风飒飒搅吟鞍，童怖驴愁作许难。
便使玉堂遭遇去，朝参更是五更寒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 飒飒：[sà sà]，形容风声。
• 搅：打扰，扰乱。
• 吟鞍：指诗人骑在马上的样子，吟诗作对。
• 童怖：童子感到害怕。
• 驴愁：驴子显得忧愁。
• 作许难：做出这样的艰难。
• 玉堂：古代指翰林院，也泛指高官显贵。
• 遭遇：指得到官职或机会。
• 朝参：朝见皇帝。
• 五更寒：指凌晨时分，天气最冷的时候。

翻译

霜风呼呼地吹着，扰乱了诗人骑在马上的吟诗之态，童子感到害怕，驴子也显得忧愁，这样的情景是多么艰难。即使能够得到高官显贵的地位，每天朝见皇帝也是在凌晨最寒冷的时候。

赏析

这首诗描绘了诗人在霜风中骑行的艰难情景，通过“霜风飒飒”、“童怖驴愁”等生动描绘，传达出旅途的艰辛和不易。后两句则通过对比，表达了即使身处高位，也要面对早朝的寒冷和辛苦，反映了诗人对官场生活的深刻认识和感慨。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对现实生活的深刻感悟。