(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 东门行:乐府旧题,属《相和歌辞·瑟调曲》。
- 颠狂:形容风势猛烈,无拘无束。
- 江城:指江边的城市。
- 寒劫灰:指寒冷的灰烬,比喻荒凉的景象。
- 丹碧窟:指色彩鲜艳的建筑群。
- 九辀烛龙:神话中的神兽,九辀指其多足,烛龙能吐火照明。
- 六尺海鸱:传说中的大鸟,六尺指其体型巨大,海鸱即海雕。
- 金谷:指晋代富豪石崇的金谷园,后泛指富贵繁华之地。
- 惆怅:形容心情失落、忧郁。
- 东门归去来:指归隐或归家的意思。
翻译
春风狂野地席卷大地,吹动了江城那寒冷的灰烬。 江城中有千家色彩斑斓的建筑,转眼间却不见了楼台的踪影。 神话中的九辀烛龙竟为你而终,传说中的六尺海鸱又在哪里呢? 平原上已无人烟,金谷园的繁华也已散尽,我心情忧郁地向东门归去。
赏析
这首作品描绘了春风狂野、江城变迁的景象,通过对比昔日繁华与今日荒凉,表达了诗人对时光流逝、世事无常的感慨。诗中运用了神话传说和历史典故,增强了诗歌的意蕴和深度。整体语言风格古朴典雅,意境深远,透露出诗人对往昔的怀念和对现实的无奈。