晚兴

翻尽残书已落晖,樵歌引我出柴扉。 江横露气吞渔艇,风挟秋声动羽衣。 沙草荒凉黄犊卧,渚花萧瑟白鸥飞。 断云数片无拘束,满目青山入翠微。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 落晖:夕阳的余晖。
  • 柴扉:简陋的门。
  • 露气:清晨的露水蒸发形成的雾气。
  • 渔艇:小渔船。
  • 羽衣:指鸟类的羽毛,这里形容秋风中落叶如同羽衣飘动。
  • 沙草:沙滩上的草。
  • 黄犊:小黄牛。
  • 渚花:水边或水中的花。
  • 萧瑟:形容风吹树木的声音,也指凄凉。
  • 断云:零散的云。
  • 翠微:青翠的山色,也泛指青山。

翻译

翻阅完残破的书籍,已是夕阳余晖时分,樵夫的歌声引导我走出了简陋的门。江面上露气蒸腾,似乎要吞没小渔船,秋风带着秋声,吹动着如同羽衣般的落叶。沙滩上的草荒凉,小黄牛在那里躺卧,水边的花在风中凄凉地摇曳,白鸥飞翔。零散的云朵自由自在,满眼望去,青山融入青翠的微光之中。

赏析

这首作品描绘了一个宁静而略带凄凉的傍晚景象。诗人通过“翻尽残书”、“樵歌引我”等细节,展现了一种闲适的生活态度。诗中“露气吞渔艇”、“风挟秋声动羽衣”等句,巧妙地运用了拟人手法,增强了画面的生动感。结尾的“断云数片无拘束,满目青山入翠微”则表达了对自然美景的欣赏和对自由生活的向往。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对自然和生活的深刻感悟。

萧国宝

元淮安山阳人,徙吴江,字君玉,号辉山。工诗。有《辉山存稿》。 ► 12篇诗文

萧国宝的其他作品