短歌行
青天上有无根日,驰光暂明还复黑。昼夜相催老却人,忽忽吾言四十七。
偶看旧镜镜为羞,昔髭未生今白头。朱颜丹药已难觅,青史功名行且休。
岁岁年年待富贵,富贵不来老还至。老既至兮百事非,病妻对之怨且詈。
妻年比我虽稍卑,近亦摧颓如我衰。一生仳离殆居半,此世欢娱能几时。
纵多子女知何益,北邙冢墓无人识。古往今来共如此,我亦胡为空叹息。
人生满百世岂多,尊中有酒且高歌,有酒不歌奈老何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 忽忽:匆匆,形容时间过得很快。
- 仳离:分离,指夫妻分离或离别。
- 北邙:山名,在今河南省洛阳市东北,古代多墓葬于此,常用以指代坟墓。
- 满百世:指人生百年,即人的一生。
翻译
青天上,太阳无根地照耀,光芒暂明后又是黑暗。昼夜交替催人老去,匆匆间我已四十七岁。 偶尔看向旧镜,镜中的自己令我羞愧,昔日的黑髭未生,如今已是白发苍苍。朱颜与丹药都难以寻觅,青史上的功名也即将休止。 年年岁岁期待富贵,但富贵未来,老去却已至。老去后,百事不顺,病妻对着我又是抱怨又是责骂。 妻子的年纪虽比我小,但近来也颓废如我一般衰老。一生的离别几乎占据了一半,此世的欢娱又能持续多久呢? 即使有众多子女,又有什么益处呢?北邙的坟墓无人知晓。古往今来都是如此,我又何必空自叹息。 人生百年,世事岂能多,杯中有酒就高歌,有酒不歌,又怎能面对老去呢?
赏析
这首作品深刻表达了诗人对人生易老、时光易逝的感慨。通过对比昔日与今日的容颜变化,诗人抒发了对青春逝去、功名无望的无奈。诗中“岁岁年年待富贵,富贵不来老还至”一句,揭示了人生无常,富贵难求的现实。结尾处,诗人以酒歌自慰,表达了一种豁达面对老去的态度,同时也透露出对人生短暂和世事无常的深刻认识。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的抒怀之作。